அமெரிக்க தரநிலை (முக்கியமாக ASTM தொடர் தரநிலைகள்) மற்றும் சீன தரநிலை (முக்கியமாக GB தொடர் தரநிலைகள்) குழாய்களுக்கு இடையிலான முக்கிய வேறுபாடுகள் நிலையான அமைப்பு, பரிமாண விவரக்குறிப்புகள், பொருள் தரங்கள் மற்றும் தொழில்நுட்ப தேவைகளில் உள்ளன. கீழே ஒரு கட்டமைக்கப்பட்ட விரிவான ஒப்பீடு உள்ளது:
1. நிலையான அமைப்பு & பயன்பாட்டின் நோக்கம்
| வகை | அமெரிக்க தரநிலை (ASTM) | சீன தரநிலை (ஜிபி) |
|---|---|---|
| முக்கிய தரநிலைகள் | தடையற்ற குழாய்கள்: ASTM A106, A53 துருப்பிடிக்காத எஃகு குழாய்கள்: ASTM A312, A269 வெல்டட் பைப்புகள்: ASTM A500, A672 | தடையற்ற குழாய்கள்: GB/T 8163, GB/T 3087 துருப்பிடிக்காத எஃகு குழாய்கள்: GB/T 14976 வெல்டட் பைப்புகள்: GB/T 3091, GB/T 9711 |
| பயன்பாட்டு காட்சிகள் | வட அமெரிக்க சந்தை, சர்வதேச திட்டங்கள் (எண்ணெய் & எரிவாயு, வேதியியல் தொழில்), API மற்றும் ASME போன்ற துணை விவரக்குறிப்புகளுடன் இணங்க வேண்டும். | உள்நாட்டு திட்டங்கள், சில தென்கிழக்கு ஆசிய திட்டங்கள், ஜிபி-ஆதரவு அழுத்தக் கப்பல் மற்றும் குழாய் விவரக்குறிப்புகளுடன் இணக்கமானது. |
| வடிவமைப்பு அடிப்படை | ASME B31 தொடருடன் (அழுத்த குழாய் வடிவமைப்பு குறியீடுகள்) இணங்குகிறது. | GB 50316 (தொழில்துறை உலோக குழாய் வடிவமைப்பிற்கான குறியீடு) உடன் இணங்குகிறது. |
2. பரிமாண விவரக்குறிப்பு அமைப்பு
குழாய் விட்டம் லேபிளிங் மற்றும் சுவர் தடிமன் தொடரில் கவனம் செலுத்தும் மிகவும் உள்ளுணர்வு வேறுபாடு இதுவாகும்.
குழாய் விட்டம் லேபிளிங்
- அமெரிக்க தரநிலை: பெயரளவு குழாய் அளவை (NPS) (எ.கா., NPS 2, NPS 4) அங்குலங்களில் பயன்படுத்துகிறது, இது உண்மையான வெளிப்புற விட்டத்துடன் நேரடியாக ஒத்துப்போவதில்லை (எ.கா., NPS 2 வெளிப்புற விட்டம் 60.3 மிமீக்கு ஒத்திருக்கிறது).
- சீன தரநிலை: பெயரளவு விட்டம் (DN) (எ.கா., DN50, DN100) மில்லிமீட்டர்களில் பயன்படுத்துகிறது, அங்கு DN மதிப்பு குழாயின் வெளிப்புற விட்டத்திற்கு நெருக்கமாக இருக்கும் (எ.கா., DN50 வெளிப்புற விட்டம் 57மிமீக்கு ஒத்திருக்கிறது).
சுவர் தடிமன் தொடர்
- அமெரிக்க தரநிலை: அட்டவணை (Sch) தொடரை ஏற்றுக்கொள்கிறது (எ.கா., Sch40, Sch80, Sch160). Sch எண்ணுடன் சுவர் தடிமன் அதிகரிக்கிறது, மேலும் வெவ்வேறு Sch மதிப்புகள் ஒரே NPSக்கான வெவ்வேறு சுவர் தடிமன்களுக்கு ஒத்திருக்கும்.
- சீன தரநிலை: சுவர் தடிமன் வகுப்பு (S), அழுத்த வகுப்பைப் பயன்படுத்துகிறது அல்லது சுவர் தடிமன் (எ.கா., φ57×3.5) ஐ நேரடியாக லேபிள் செய்கிறது. சில தரநிலைகள் Sch தொடர் லேபிளிங்கையும் ஆதரிக்கின்றன.
3. பொருள் தரங்கள் & செயல்திறன் வேறுபாடுகள்
| வகை | அமெரிக்க தரநிலைப் பொருள் | சமமான சீன தரநிலை பொருள் | செயல்திறன் வேறுபாடுகள் |
|---|---|---|---|
| கார்பன் ஸ்டீல் | ASTM A106 கிரேடு பி | ஜிபி/டி 8163 கிரேடு 20 ஸ்டீல் | ASTM Gr.B குறைந்த சல்பர் மற்றும் பாஸ்பரஸ் உள்ளடக்கத்தையும் சிறந்த குறைந்த வெப்பநிலை கடினத்தன்மையையும் கொண்டுள்ளது; GB கிரேடு 20 ஸ்டீல் அதிக செலவு-செயல்திறனை வழங்குகிறது, குறைந்த முதல் நடுத்தர அழுத்த சூழ்நிலைகளுக்கு ஏற்றது. |
| துருப்பிடிக்காத எஃகு | ASTM A312 TP304 | ஜிபி/டி 14976 06Cr19Ni10 | இதே போன்ற வேதியியல் கலவை; அமெரிக்க தரநிலை சிறுமணி அரிப்பு சோதனைக்கு கடுமையான தேவைகளைக் கொண்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் சீன தரநிலை வெவ்வேறு விநியோக நிலைமைகளைக் குறிப்பிடுகிறது. |
| குறைந்த அலாய் ஸ்டீல் | ASTM A335 P11 எஃகு குழாய் | ஜிபி/டி 9948 12Cr2Mo | ASTM P11 அதிக நிலையான உயர்-வெப்பநிலை வலிமையை வழங்குகிறது; GB 12Cr2Mo உள்நாட்டு மின் நிலைய பாய்லர் குழாய்களுக்கு ஏற்றது. |
4. தொழில்நுட்ப தேவைகள் & சோதனை தரநிலைகள்
அழுத்த சோதனை
- அமெரிக்க தரநிலை: ஹைட்ரோஸ்டேடிக் சோதனை என்பது ASME B31 விவரக்குறிப்புகளுக்கு இணங்க, கடுமையான சோதனை அழுத்தக் கணக்கீட்டு சூத்திரங்களுடன் கூடிய கட்டாயத் தேவையாகும்; சில உயர் அழுத்த குழாய்களுக்கு அழிவில்லாத சோதனை (UT/RT) தேவைப்படுகிறது.
- சீன தரநிலை: ஹைட்ரோஸ்டேடிக் சோதனை, ஒப்பீட்டளவில் தளர்வான சோதனை அழுத்தத்துடன் தேவைக்கேற்ப பேச்சுவார்த்தைக்குட்பட்டது; அழிவில்லாத சோதனையின் விகிதம் குழாய் வகுப்பால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது (எ.கா., GC1-வகுப்பு குழாய்களுக்கான 100% சோதனை).
விநியோக நிபந்தனைகள்
- அமெரிக்க தரநிலை: குழாய்கள் பொதுவாக இயல்பான + மென்மையான நிலையில் தெளிவான மேற்பரப்பு சிகிச்சை தேவைகளுடன் (எ.கா., ஊறுகாய் செய்தல், செயலிழக்கச் செய்தல்) வழங்கப்படுகின்றன.
- சீன தரநிலை: சூடான-உருட்டப்பட்ட, குளிர்-வரையப்பட்ட, இயல்பாக்கப்பட்ட அல்லது மிகவும் நெகிழ்வான மேற்பரப்பு சிகிச்சை தேவைகளுடன் பிற நிலைகளில் வழங்கப்படலாம்.
5. இணைப்பு முறைகளில் பொருந்தக்கூடிய வேறுபாடுகள்
- அமெரிக்க தரநிலை குழாய்கள் ASME B16.5 உடன் இணங்கும் பொருத்துதல்களுடன் (ஃபிளாஞ்ச்கள், முழங்கைகள்) பொருத்தப்படுகின்றன, பொதுவாக RF (உயர்ந்த முகம்) சீலிங் மேற்பரப்புகளைப் பயன்படுத்தும் ஃபிளாஞ்ச்கள் மற்றும் கிளாஸ் என பெயரிடப்பட்ட அழுத்த வகுப்புகள் (எ.கா., கிளாஸ் 150, கிளாஸ் 300) உடன்.
- சீன தரநிலை குழாய்கள் GB/T 9112-9124 உடன் இணங்கும் பொருத்துதல்களுடன் பொருத்தப்படுகின்றன, அழுத்த வகுப்புகளுக்கு PN (எ.கா., PN16, PN25) என பெயரிடப்பட்ட விளிம்புகளுடன். சீலிங் மேற்பரப்பு வகைகள் அமெரிக்க தரநிலையுடன் இணக்கமாக உள்ளன, ஆனால் பரிமாணங்களில் சற்று வேறுபடுகின்றன.
முக்கிய தேர்வு பரிந்துரைகள்
- சர்வதேச திட்டங்களுக்கு அமெரிக்க தரநிலை குழாய்களுக்கு முன்னுரிமை கொடுங்கள்; NPS, Sch தொடர் மற்றும் பொருள் சான்றிதழ்கள் ASTM தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்கின்றனவா என்பதைச் சரிபார்க்கவும்.
- குறைந்த செலவுகள் மற்றும் துணை பொருத்துதல்களின் போதுமான விநியோகம் காரணமாக உள்நாட்டு திட்டங்களுக்கு சீன தரநிலை குழாய்களுக்கு முன்னுரிமை கொடுங்கள்.
- அமெரிக்கன் ஸ்டாண்டர்ட் மற்றும் சைனீஸ் ஸ்டாண்டர்ட் குழாய்களை நேரடியாக கலக்க வேண்டாம், குறிப்பாக ஃபிளேன்ஜ் இணைப்புகளுக்கு - பரிமாண பொருந்தாத தன்மை சீல் தோல்வியை ஏற்படுத்தும்.
விரைவான தேர்வு மற்றும் மாற்றத்தை எளிதாக்க, பொதுவான குழாய் விவரக்குறிப்புகளுக்கான (அமெரிக்கன் ஸ்டாண்டர்ட் NPS vs. சைனீஸ் ஸ்டாண்டர்ட் DN) மாற்று அட்டவணையை நான் வழங்க முடியும். உங்களுக்கு இது தேவையா?
இடுகை நேரம்: டிசம்பர்-15-2025